Sowohl die Nord- als auch die Südinsel Neuseelands liegen in der gemäßigten Klimazone, doch bestimmen Gebirge und Meer die regionalen Wetterverhältnisse.

Grundsätzlich herrscht bei den Temperaturen ein Nord-Süd-Gefälle: Die Sommer im äußersten Norden können subtropisch heiß werden, die Winter im Süden dagegen kalt bei bis zu -10 C° mit Schneefällen in den Gebirgen. Bei Wanderungen sollte man sich ganzjährig auf spontan auftretendes Aprilwetter einstellen.

Grundsätzlich fällt in Neuseeland sehr viel Regen, der für die einzigartige und grüne Landschaft verantwortlich ist. Doch wer nun denkt, Sonnenschein käme hier zu kurz, liegt falsch. Besonders im Sommer sind die meisten Regionen geradezu sonnenverwöhnt und warm. Besucher sollten sich daher intensiv um Sonnenschutz bemühen, um Hautschädigungen vorzubeugen. Die milden Nächte laden zum Sterne beobachten oder Nachtschwärmen ein.

Auch im Winter scheint in vielen Regionen Neuseelands oft die Sonne und in einigen Teilen der Südinsel fällt nur wenig Regen.